Oranjebloesemhoning

Oranjebloesemhoning

Oranjebloesemhoning komt van de bloesem van de Citrus Amara. Je ruikt en proeft de prachtige citrusbloem. Deze honing is luxueus en welhaast exotisch. Een bekende ervaring met deze honing onder klanten is dat het de nachtrust bevordert. Inhoud: 350 gram.

عسل زهر البرتقال يُخرج من رحيق زهور شجر البرتقال الحامض. فتشم وتذوق رائحة زهرة الحمضيات الرائعة. هذا العسل فاخر ويكاد أن يكون رائع. تجربة العملاء مع هذا العسل هو انه يروج النوم. المحتوى: 350 غرام

Portakal çiçeği balı narenciye Amara çiçeğinden elde edilmektedir. Tadı ve kokusu harika narenciye çiçeğinin kokusunu andırmaktadır. Bu bal lüks ve egzotik bir bal çeşididir. Bu bal müşteriler arasında geceyi huzurlu geçirmenin bi yolu olarak ifade edilmektedir. İçeriği: 350.

Dennenhoning

Dennenhoning

Dennenhoning is afkomstig van de nectar van dennenbomen, is sterk van smaak en heeft een donkere kleur. Het is een buitengewoon gezonde honing met heel veel mineralen en wordt een antiseptische werking toegedicht. Inhoud: 350 gram. 

عسل الصنوبر يخرج من رحيق شجر الصنوبر ونكهته قوية ولونه داكن. وهو عسل صحي للغاية ويحتوي على العديد من المعادن وله مفعول مطهر. المحتوى: 350 غرام

Çam balı çam ağaçlarının nektarından elde edilmekte olup koyu bir renge sahiptir. Bu çok sağlıklı bir bal çeşidi olup çok miktarda mineral içermekte ve antiseptik bir etkisi bulunmaktadır. İçeriği: 350 gram.

Bloemenhoning

Bloemenhoning

Bloemenhoning is sterk verschillend van smaak, al gelang het jaargetijde waarin de honing door de bijen gewonnen wordt, en de bloemen die bloeiden. Een heerlijke honing, ook voor mensen die nog nooit honing gegeten hebben. Net als de andere soorten is deze honing rijk aan vitaminen en mineralen. Inhoud: 350 gram.

عسل الأزهار هناك نكهات كثيرة ومختلفة لعسل الأزهار حسب الموسم الذي استخرج فيه النحل العسل ونوع الأزهار أثناء الازدهار. انه عسل نكهته لذيذة حتى بالنسبة للذين لم يذوقوا العسل أبداً. هذا العسل غني بالفيتامينات والمعادن كذلك مثل أنواع العسل الأخرى. المحتوى: 350 غرام

Çiçek balı çok faklı tadı olan bal çeşidi olup, uzun zamandır arılar tarafından mevsimsel olarak oluşan çiçeklerden elde edilmektedir. Özellikle daha önce hiç bal tadmamış olanlar için harika bir bal çeşididir. Diğer bal çeşitleri gibi bu bal da zengin vitamin ve mineraller içermektedir. İçeriği: 350 gram.

Lindehoning

Lindehoning

Lindehoning heeft de typische geur en smaak van Linde. Deze honing staat erom bekend dat het kan helpen bij nervositeit, onrust en slapeloosheid. Inhoud: 350 gram.

عسل الزيزفون يحتوي على رائحة ونكهة الزيزفون المميزة. ان هذا العسل له تأثير مهدئ على الأعصاب والاضطراب والأرق. المحتوى: 350 غرام

Ihlamur balı ıhlamurun tipik kokusu ve tadına sahipitir. Bu balın bilinen yararları asabiyet, huzursuzluk ve uykusuzluğa iyi gelmesidir. İçeriği: 350 gram.

Lavendelhoning

Lavendelhoning

Lavendelhoning wordt gewonnen uit nectar van de lavendelbloesems. Hij is donkerder van kleur en wordt getypeerd door een zachte, kruidige smaak. Klanten waarderen deze honing om zijn bijdrage aan een goede nachtrust en hoe deze helpt bij hoofdpijn. Inhoud: 0 gram

عسل الخزامي يجمعه النحل من رحيق زهرة نبات الخزامي العطري. لونه أغمق ويتميّز بطعمه الرقيق اللاذع. الناس يقدرون هذا العسل لأنه يساعد على النوم المريح ويخفف الصداع. المحتوى: 350 غرام

Lavanta balı  nektarin [şeftali] ve lavanta çiçeklerinden elde edilmektedir. Koyu renkli olup, hafif ve baharatlı bir tadı andırmaktadır. Müşteriler bu balın özellikle iyi bir gece istirahati ve başağrısına karşı olan etkisiyle ilişkilendirmektedir. İçeriği: 350 gram

Klaverhoning

Klaverhoning

Klaverhoning is een populaire honingsoort vanwege de zachte, soms karamelachtige smaak en wordt daarom ook wel 'kindertjeshoning' genoemd. Klaverhoning is tegenwoordig door de geringe stikstofbemesting op de weilanden weer in Nederland te winnen. Deze honing wordt o.a. ook geproduceerd in Australië, Californië, Canada en Nieuw-Zeeland. Inhoud: 350 gram.

عسل البرسيم عو نوع مفضل من العسل بسبب طعمه الخفيف الذي يميل الى طعم الكراميل ولذلك فيسمى أيضا "عسل الأطفال". يمكن جني عسل البرسيم في هولندا مرة أخرى بسبب التسميد النيتروجيني المنخفض على الحقول. كما ينتج هذا العسل في أستراليا، كاليفورنيا، كندا ونيوزيلندا كذلك. المحتوى: 350 غرا

Yonca balı yumuşak ve karamel tadı olan bir bal çeşidi olup bu özelliklerinden dolayı ‘çocuk balı’ olarak da ifade edilmektedir. Yonca balı günümüzde arazi içinde çok az azot kullanıldığı için Hollanda’da tekrar üretilmeye başlanmıştır. Bu bal çeşidi ayrıca Australya, Kaliforniya, Kanada ve Yeni Zelenda da üretilmektedir. İçeriği: 350 gram.

Spring Balsemienhoning

Spring Balsemienhoning

Spring Balsemienhoning is afkomstig uit de Biesbosch, één van de meest bijzondere natuurgebieden van Nederland. De springbalsemienen leveren bij goed weer een heerlijke nectar op, waar de bijen heel graag op vliegen. Tezamen met de heidedracht is het één van de laatste honingdrachten van het seizoen. Inhoud: 350 gram.

عسل نبات البلسم يأتي من منطقة بيسبوس. فهي من ضمن المناطق الطبيعية الخاصة بهولندا. ان نبات البلسم يحتوي أثناء فترة الطقس الجيّد على رحيق نكهته لذيذة جداً يحب النحل أن يطير نحوها. انه من آخر أنواع العسل التي يتم قطفها في موسم قطف العسل بجانب عسل الخلنج. المحتوى: 350 غرام

Bahar Melisa balı Biesbosch kaynaklı olup Hollanda’nın en özel doğal bölgelerinden birinde elde edilmektedir. Bahar Melisa çiçeği özellike güzel havalarda, arılarında zevkle uçuştuğu bir ortamda harika bir nektar ortaya çıkarmaktadır. Genel olarak arıların ürettiği sezonun en son ballarından biridir. İçeriği: 350 gram.

Acaciahoning

Acaciahoning

Acaciahoning is afkomstig van de drachtplant Robinia Pseudocacia. De honing bevat net zoals de plantenbloesem Acacine, een flavoneglucoside. Dat is een etherische olie en deze is verantwoordelijk voor de typische geur. De honing is, met mate, aan diabeten aan te bevelen. Hij wordt veelal gebruikt bij hoest en verkoudheid. Bovendien wordt de honing net zoals de plant voorgeschreven als bloedzuiverend middel en bij spijsverteringsklachten die het gevolg zijn van een te grote zuurafscheiding van de maag. Inhoud: 350 gram.

عسل الأكاسيا يجلب من رحيق نبات روبينيا بسودوكاسيا. يحتوي العسل وكذلك زهرة النبات على مادة الأكَسين، فلافون جلوكوسيدي وهو زيت عطري ويعطي العسل رائحته المميزة. يوصى مرضى السكر باستخدام هذا العسل دون إسراف. ووكثيراً ما يتم استخدامه للسعال ونزلات البرد. وبالاضافة الى ذلك يوصى باستخدام العسل والنبات كذلك كمادة لتنقية الدم وعسر الهضم الناتج لإفرازات حامض بكميات كبيرة في المعدة. المحتوي: 350 غرام

Akasya balı Robinia Pseudocacia bitkisinden dan elde edilmektedir. Bu bal akasya çiçeğinde olduğu gibi bitki glikoziti içermektedir. Bu temel bir yağdır ve bu durum tipik bir koku oluşmasını sağlamaktadır. Bu bal özellikle diyabet hastalarına önerilmektedir. Çoğu zaman üşütme ve öksürük gibi sorunların giderilmesinde kullanılır. Bu balın ayrıca kanı temizleme gibi bir özelliği bulunmakla birlikte hazım şikayetlerini de gidermekte ve miğde de oluşan gazın ayrışmasını sağlamaktadır. İçeriği: 350 gram.

Tijmhoning

Tijmhoning

Tijmhoning heeft een aangename, kruidige en een beetje scherpe nasmaak en hij ruikt zowel bloemig als kruidig. Deze honing heeft een ontsmettende werking die effectief kan zijn tegen hoest. Inhoud: 350 gram.

عسل الزعتر معروف لمذاقه القوي المتخلف في الفم، فهو لاذع وحاد الى حد ما ورائحته مثل الأزهار ولاذعة في نفس الوقت. هذا العسل مفعوله مطهّر ومضاد للسعال. المحتوى: 350 غرام

Kekik balı çok hoş ve biraz baharatlı ve ağızda birazda keskin bir tad bırakmakla birlikte, çiçek ve baharat kokusuna sahiptir. Bu balın öksürük şikayetlerine karşın, dezenfekte özelliği bulunmaktadır. İçeriği: 350 gram İçeriği: 350 gram.

Heidehoning

Heidehoning

Heidehoning is een zeer geurige pittige honing en volbruin van kleur. Ze wordt ook wel de 'koning onder de honing' genoemd. Zeer rijk aan enzymen. Goed voor blaas-, prostaat- en urinewegen. Inhoud: 350 gram.

عسل الخلنج نوع عطري جداً من العسل وطعمه لاذع لطيف ولونه بني داكن. كما انه معروف باسم "ملك العسل". انه غني جداً بالانزيمات. هذا العسل مفيد لمشاكل المثانة والبروستاتا والمسالك البولية. المحتوى: 350 غرام

Ova [dağ] balı çok kokulu ve keskin tadlı bir bal olup, tam kahverengi bir renge sahiptir. Bu bal ayrıca ‘balın kralı” olarak da adlandırılmaktadır. Çok zengin enzim içermektedir. Mesane, prostat ve idrar yolu için çok iyi gelmektedir. İçeriği: 350 gram.

Kastanjehoning

Kastanjehoning

Kastanjehoning zegt 't al: deze honing wordt gemaakt met de nectar van kastanjebomen. Een unieke honing met een karakteristieke smaak: pittig en zoet tegelijk. Deze honing kan elke liefhebber bekoren. Kastanjehoning staat bekend als bloedzuiverend. Inhoud: 350 gram.

عسل الكستناء نوع من العسل يُنتج من رحيق أزهار أشجار الكستناء. وهو عسل فريد من نوعه وطعمه مميّز: لاذع وحلو في نفس الوقت. هذا العسل يمكن أن يعجب أي من محبّي العسل. عسل الكستناء يستخدم في تنقية الدم. المحتوى: 350 غرام

Kestane balı adından da anlaşıldığı üzere: bu bal kestane çiçeğinin nektarından oluşmaktadır. Çok özel bir bal olup karasteristik bir tadı bulunmaktadır: tadı keskin ve aynı anda tatlıdır. Bu bal her bal severin hoşuna gider. Kestane balı kan temizleyici özelliği ile tanınmaktadır. İçeriği: 350 gram.

Koolzaadhoning

Koolzaadhoning

Koolzaadhoning is vrij neutraal van smaak en bevordert een vrije ademhaling. Deze honing wordt ook vaak als slaapmutsje gebruikt. (Doe hiervoor één eetlepel honing in een beker warme melk en drink dit voor het slapen gaan met kleine slokjes op.) Koolzaadhoning wordt tot crème geroerd en blijft daardoor smeerbaar. Inhoud: 350 gram.

عسل اللفت له نكهة خفيفة نسبياً ويساعد على التنفس الطبيعي. كما يمكن استخدامه قبل النوم. (ضع ملعقة واحدة من العسل في كوب من الحليب الدافئ ويشرب منه عند النوم برشفات صغيرة.) يُحرّك عسل اللفت إلى كريم ويبقى هكذا قابل للدهن.
المحتوى: 350 غرام

Kolza tohumu balı genelde nötral bir tadı olmakta ve rahat nefes alıp vermeyi sağlar. Bu bal ayrıca uyku için idealdir.(Bunun için bir yemek kaşığı balı bir bardak sıcak sütün içine koyun ve uyku öncesinde küçük yudumlarla için) Kolza tohumu balı ayrıca krema olana kadar karıştırılarak, sürmelik olarak da kullanılır. İçeriği: 350 gram.

Rozemarijnhoning

Rozemarijnhoning

Rozemarijnhoning heeft een kruidige smaak en is zeer geschikt voor vleesbereiding. Deze honing heeft een overheerlijke smaak, zonder dat de rozemarijn overheerst. De Oude Grieken geloofden dat deze honing een positieve werking heeft op het brein, zo zou onder andere het geheugen versterkt worden. Klanten ervaren Rozemarijnhoning als middel tegen hoofdpijn. Inhoud: 350 gram.

عسل اكليل الجبل مذاقه لاذع ومناسب جداً لتحضير اللحوم. طعم هذا العسل لذيذ للغاية بدون أن تطغى عليه رائحة نبات اكليل الجبل. كان الاغريق يعتقدون أن هذا العسل له تأثير ايجابي على الدماغ، فيقوي الذاكرة من بين أمور أخرى. تجربة  العملاء هي انه يخفف الصداع. المحتوى: 350 غرام 

Biberiye balı bir baharat tadına sahip olmakla birlikte, et pişirirken kullanmak için de çok uygundur. Bu bal çok lezzetli olup, biberiye tadı bala rahatsız edecek kadar vurmamıştır. Eski Yunanlılar bu balın beyin ve hafızanın güçlendirilmesi adına çok pozitif bir etkisinin olduğunu belirtmişlerdir. Müşteriler biberiye balını baş ağrısı için kullanmaktadır. İçeriği: 350 gram.

HNYB
Grintweg 273
6704 AP Wageningen
MA t/m ZA 09.00-17.00

© 2018 HNYB

Contact imkerij
Leo Gensen
M. 06-19 37 45 19
E. leo@hnyb.nl

Contact sales
E. verkoop@hnyb.nl